ТОВЧ ТАНИЛЦУУЛАГА

Монгол Улсын Засгийн газрын 2010 оны 32-р тоот тогтоолоор Монгол Улсын нутаг дэвсгэр дээр оршиж байсан Түрэгийн хаант улсын түүх, соёлтой холбогдол бүхий хосгүй үнэт эд өлгийн зүйл, олдворыг хадгалж хамгаалах, судлах, сурталчлах үүрэг бүхий Хөшөө Цайдам музей байгуулагдсан юм. Музей нь байнгын үзэсгэлэнгийн танхим түр үзэсгэлэнгийн танхим болон гадна үзэсгэлэнгийн талбайтай.

 

1889 онд Оросын эрдэмтэн Н.М.Ядринцев Орхон голын хөндийд орших аврага том хөшөөдийг нутгийн ардын тусламжтайгаар илрүүлэн олж олон орны эрдэмтдийн сонорт хүргэжээ. 1997-2007 онд Монгол, Туркийн хамтарсан “Монгол дахь түрэгийн үеийн зарим хөшөө дурсгалыг хадгалж хамгаалах, судлах, сэргээн засварлах” төслийн үр дүнд Монгол орны төв нутагт буй VIII зууны Түрэг улсын алдар цуут хаад, язгууртны дурсгал болох Билгэ хаан,

 

Культегин жанжны тахилын онгонуудыг судлан шинжилж, хайгуул малтлагын явцад алт, мөнгөн эдлэл, эрдэнийн чулуу зэрэг 4000 гаруй зүйл бүртгэгдсэн юм. Дээрх олдвор нь 30 см зузаан 40х80 см талбайд хоорондоо сул хөрс бараг байхгүй, дээр дээрээсээ зайгүй давхралдсан байдалтай байв. Мөн хүн чулуу, мэлхий чулуу, чулуун арслан, чулуун хонь, гэрэлт хөшөө, хашлагат хавтан зэрэг эртний олдворуудыг малтан гаргажээ.

 

BRIEF INTRODUCTION

In 2010, the Government of Mongolia issued the 32^nd decree to establsih Khushuu Tsaidam Museum. It aims to preserve, research and publicize invabuable historical and cultural properties related to Turkic Empire that existed between the 6^th to the 8 the century in central Mongolia. Khushuu Tsaidam Museum consists of a permanent exhibition, a temporary exhibition as well as an open-air exhibition.

 

In 1889, a Russian scientist N.M.Yadrintsev, discovered a gigantic stone monument in Orkhon Valley with the help of local people. That was the dawn of the scientific research or the area. Between 1997-2007, the “Mongolian-Turkish joint project for preservation, research and restoration of Turkic memorials in Mongolia” was carried out. They excavated the 8^th-century memorials related to a Turkic king Bilge Khagan as well as to Kultegin, a notable military general of the time.

 

As its result, over 4000 pieces of gold and silver objects, as well as precious stones were revealed. They were found from 30 cm below the ground, where a 40×80 cm square was located. The memorials were rich in ancient cultural properties, along with the objects mentioned above, they also contained above, they also contained a human-shaped monument, a stone turtle, a stone monument and an enclosed stone slab.

KISA TANITIM

Moğol Hükümeti 32 sayılı Kararında büyük Moğolistan topraklarında yaşıyan eski Türeg imparatorluğun tarih ve eserler, korunması, araştırma ve tanıtmak amacıyla Hoşoot tsaidam müze kuruldu. Müze devamlı sergiler yapılan oda, geçici sergiler yapılan oda ve dışarıda sergiler yapılan alanmız bulunmaktadır.

 

1889 yılında Rus bilim adamı H.M.Yadrintsev Orhun ırmağında bulunan büyük mezarlığı yerel halkın yaldımıyla keşfetdiler ve bütün dünyanın bilim adamların dikkatını çekmişti. 1997-2007 yılında Moğol Türklerin ortak “Moğolistan topraklarında Türek imparatorluğun tarihi eserleri korunması, araştıması, yenilemek amacıyla” proje sonucunda Moğolistandaki orta alanında

 

VIII Yüz yılındacTüreg İmpratorluğun yöneten krallar, soylu kralın Bilge Kağanı anması, Kültigin generalın tarihi eserlerin araştırmada altın ve gümüş taş heykel gibi 4000 tane eserler kayıtlı olmuştu. Bunlar 30 metre kalınlıkta 40×80 metre alanında hiç boşluk olmadan üst üste gelmiş halinde bulundu ve insan, aslan, koyun, kaplumbağa heykelleri, dikili taş, çit panelleri gibi tarihi eserleri çıkartımışlar.

Та манайд тавтай морилно уу.

 

ЦАГИЙН ХУВААРЬ

Өвөл: 10 сарын 1-ний өдрөөс 4 сарын 11-ний өдөр

Даваа-Баасан: 09:00-17:00

Бямба, ням амрана.

 

Зун: 4 сарын 1-ний өдрөөс 10 сарын 1-ний өдөр

Өдөр бүр: 09:00-18:00

Хаяг: Архангай аймаг Хашаат сум Цайдам баг

Утас: 95033332, 99262788, 98333224, 88336339

 

ХӨШӨӨ ЦАЙДАМ МУЗЕЙ

 

Welcome to our museum

 

TIMETABLE

Winter: October 1^st through April 1^st

Weekday: 09:00 am- 18:00 pm

Closed on weekend

Summur: April 1^st through October 1^st

Everyday: 09:00 am-18:00 pm

Address: Tsaidam bag, Khashaat soum, Arkhangai province, Mongolia

Tel: 95033332, 99262788, 98333224, 88336339

KHUSHUU TSAIDAM MUZEUM